domingo, 18 de dezembro de 2011

O Significado de Salaam

Mos Def é o nome artístico de Dante Terrel Smith um bem sucedido cantor e ator Norte-Americano e uma das figuras de maior destaque do rap underground, uma vertente da música rap que prima pela originalidade da proposta tanto musical quanto tematica e é hoje largamente difundida no mundo. Def é muçulmano e atuante na cena hip hop islâmica dos EUA tanto que seu outro nome artístico é Yasin Bey, em referencia ao título honorário turco que foi largamente utilizado na época do Império Otomano (meados do séc. XIV até o ínicio do séc.XX).

O video a seguir é uma pequena apresentação musical de Yasin Bey realizada na 30º edição do Evento Taqwa na cidade de Nova Iorque. A seguir temos uma pequena explicação do termo Salaam por Ustadh Luqman  e Laila al-Mahi, uma cortesia do nosso irmão Al-Mansur Abdur-Rahim. 

Apenas a título de curiosidade, o nome Mos Def foi inspirado na frase Most Definitely, nada mais apropriado para um dos gênios da música negra contemporânea. Com vocês Salaam, Enjoy and Peace!



O significado de As Salaam


Por Ustadh Luqman & Lailah Al-Mahi

Há dois significados para o  nome As Salaam, são eles; 


1. A Perfeição;  

2. Aquele que dá Paz e Segurança.



O Significado Linguistico:


Do ponto de vista linguístico, a palavra salaam e a palavra salamah significam bara'ah, ou seja, imunidade, ser livre de algo e preservar-se puro.

De acordo com Muhyideen Ibn Arabi (rahmatullahi aleihi) salamah significa 'aafiyah = bem estar, estar salvo e bem.

No Qur'an a qualidade de ebaadur Rahman (Servo do Mais Misericórdioso) é:

   وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا
"e, quando os ignorantes lhes falam, dizem: Paz!" 

Eles dizerem "salamah" para os ignorantes significa que eles não querem nada que ver com a conversa, nada a ganhar, portanto apenas se afastam educadamente, desejando-lhes Paz. Também o Jannah (Paraíso)é chamado Dar us Salaam (Qur'an 10:25), o que significa que este espaço é livre de toda a dor, morte, preocupação, tensão, fádiga, inimizades, ódio e é um local de tranquilidade e salvação.

Também quando nós falamos "As-Salamu Alaykum" significa que estamos garantindo a você que sua integridade será plenamente respeitada, seja ela, física, moral, intelectual além de toda a sua liberdade de expressão, culto e livre-árbitrio. Além disso, o cumprimento "As Salamu Alaykum" é uma garantia para a pessoa que recebe de que nenhum sharr (mal) virá da pessoa que a cumprimentou.

3 comentários:

Se é importante para você nosso trabalho, é importante para nós a vossa opinião!